| Adinkra | Akan | English |
| pete pete | Pete pete | Vulture vulture |
| sENiwa dEdEndE sENiwa | Senyiwa dedende senyiwa | Say ni wa day denday say ni wa |
| woC maamEC rECfre woC o | Wo maame refre wo o | Your mother is calling you |
| sENiwa dEdEndE sENiwa | Senyiwa dedende senyiwa | Say ni wa day denday say ni wa |
| csEC mEC mbeye den? | Ose me mbeye den? | What does she want me to do? |
| sENiwa dEdEndE sENiwa | Senyiwa dedende senyiwa | Say ni wa day denday say ni wa |
| csEC bEdidi | Ose bedidi | She wants you to come and eat |
| sENiwa dEdEndE sENiwa | Senyiwa dedende senyiwa | Say ni wa day denday say ni wa |
| eben aCdiban a? | Eben adiban a? | What kind of food is it? |
| sENiwa dEdEndE sENiwa | Senyiwa dedende senyiwa | Say ni wa day denday say ni wa |
| fufu na abe nqan | Fufu na abe nkwan | Fufu and palm nut soup |
| sENiwa dEdEndE sENiwa | Senyiwa dedende senyiwa | Say ni wa day denday say ni wa |
| mmcfra nQe ndi o | Mmofra nkye ndi o | Let the children share it |
| sENiwa dEdEndE sENiwa | Senyiwa dedende senyiwa | Say ni wa day denday say ni wa |
| nsiso: sENiwa dEdEndE, sENiwa dEdEndE, sENiwa dEdEndE, sENiwa | Nsiso: Senyiwa dedende, Senyiwa dedende, Senyiwa dedende, senyiwa | Chorus: Say ni wa day denday, say ni wa day denday say ni wa day denday say ni wa |
