| Adinkra |
| until thE lion tElls his sidE of thE story, thE talE of thE hunt will always glorify thE huntEr. |
| English |
| Until the Lion tells his side of the story, the tale of the hunt will always glorify the hunter. |

| Adinkra |
| until thE lion tElls his sidE of thE story, thE talE of thE hunt will always glorify thE huntEr. |
| English |
| Until the Lion tells his side of the story, the tale of the hunt will always glorify the hunter. |

| aChim mmoCsECa nQEmu | Ahim Mmosea Nkyemu | Subatomic particle |
| aChim mmoCsECa | Ahim mmosea | Atom |
| aChim mmoCsECa nfirimu | Ahim mmosea nfirimu | Electrons |
| aChim mmoCsECa nkahoC | Ahim mmosea nkaho | Protons |
| aChim mmoCsECa nZinahc | Ahim mmosea ngyinaho | Neutrons |


| Adinkra |
| kckcsaCQi si ctoC nEC kosua wc soCroC, efiri se bcmmcfoCc hoC ye hu. |
| Akan |
| Kokosakyi si oto ne kosua wo soro, efiri se bommofuo ho ye hu. |
| English |
| Though I am not edible, “says the vulture, “yet I nurse my eggs in the branches of a tall tree because man is hard to be trusted. |

| Adinkra |
| funtunfunEfu nEC denQemfunEfu, wcn aCfuru bom nansoC woCrECdidi a na wcrECkoC, Efiri se aCduanEC de yetEC noC wc mECnECtwitwiE mu. |
