| Adinkra | 
| if you want somEonE morE knowlEdgEable than yoursElf to idEntify a bird you do not first rEmovE thE fEathErs. | 
| English | 
| If you want someone more knowledgeable than yourself to identify a bird you do not first remove the feathers. | 

| Adinkra | 
| if you want somEonE morE knowlEdgEable than yoursElf to idEntify a bird you do not first rEmovE thE fEathErs. | 
| English | 
| If you want someone more knowledgeable than yourself to identify a bird you do not first remove the feathers. | 

| Adinkra | 
| thE moon movEs slowly but it CrossEs thE town. | 
| English | 
| The moon moves slowly but it crosses the town. | 

| Adinkra | 
| misfortunE doEs not rEstrict his visits to onE day. | 
| English | 
| Misfortune does not restrict his visits to one day. | 

| Adinkra | 
| a child who asks quEstions doEs not becomE a fool. | 
| English | 
| A child who asks questions does not become a fool. | 

| Adinkra | 
| EvEn though thE EyE is blind, it still contains slEEp. | 
| English | 
| Even though the eye is blind, it still contains sleep. | 

| Adinkra | 
| monkEys play by sizEs. | 
| English | 
| Monkeys play by sizes. | 

| Adinkra | 
| if onE doEs not know, anothEr man tEaChEs him. | 
| English | 
| If one does not know, another man teaches him. | 

| Adinkra | 
| knowlEdgE is likE a baobab trEE; no onE Can EnCompass it with thEir hands. | 
| English | 
| Knowledge is like a baobab tree; no one can encompass it with their hands. | 

| Adinkra | 
| although thE snakE doEs not fly it CatchEs thE bird whosE homE is in thE sky. | 
| English | 
| Although the snake does not fly it catches the bird whose home is in the sky. | 
